Cubs
4
Pirates
8
| Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cubs | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 10 | 0 |
| Pirates | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | x | 8 | 13 | 0 |
Chicago Cubs
| Batter | AB | R | H | RBI | BB | SO | PA | 2B | 3B | HR | SB | CS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eric Young, 2B | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Ricky Gutierrez, SS | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sammy Sosa, RF | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Julio Zuleta, 1B | 5 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Tim Worrell, P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Shane Andrews, 3B | 3 | 1 | 2 | 1 | 2 | 0 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jeff Huson, PR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Damon Buford, CF | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Will Ohman, P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mark Grace, 1B | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Gary Matthews, LF | 4 | 0 | 1 | 2 | 1 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Joe Girardi, C | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jeff Reed, C | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jerry Spradlin, P | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Chad Meyers, PH | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kyle Farnsworth, P | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Steve Rain, P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Corey Patterson, CF | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | SO | PA | 2B | 3B | HR | GO | FO |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jerry Spradlin | 3.0 | 7 | 4 | 4 | 2 | 3 | 19 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 |
| Will Ohman | 0.2 | 2 | 3 | 3 | 1 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Tim Worrell | 0.2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Kyle Farnsworth | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 3 | 12 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 |
| Steve Rain (L) | 1.2 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 |
Pittsburgh Pirates
| Batter | AB | R | H | RBI | BB | SO | PA | 2B | 3B | HR | SB | CS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mike Benjamin, SS | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jason Kendall, C | 6 | 1 | 2 | 1 | 0 | 2 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Brian Giles, LF | 2 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| John Vander Wal, 1B | 4 | 0 | 2 | 2 | 1 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Keith Osik, 3B | 3 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| John Wehner, PR-3B | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Warren Morris, 2B | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Emil Brown, CF-RF | 1 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 | 5 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Alex Hernandez, RF | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Rich Loiselle, P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Adam Hyzdu, PH | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mike Williams, P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Dan Serafini, P | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Marc Wilkins, P | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Adrian Brown, PH-CF | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | SO | PA | 2B | 3B | HR | GO | FO |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dan Serafini | 4.1 | 8 | 4 | 4 | 2 | 2 | 23 | 3 | 0 | 0 | 5 | 5 |
| Rich Loiselle | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Marc Wilkins (W) | 2.2 | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 12 | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 |
| Mike Williams | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
7:05pm local start • 59° sunny • Wind blowing from right to left field at 5mph • 3 hours, 37 minutes • 40,128 at Three Rivers Stadium