Cubs
7
Pirates
4
| Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cubs | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 7 | 11 | 0 |
| Pirates | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 10 | 1 |
Chicago Cubs
| Batter | AB | R | H | RBI | BB | SO | PA | 2B | 3B | HR | SB | CS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jeff Blauser, SS | 3 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Manny Alexander, 2B | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mickey Morandini, PH-2B | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sammy Sosa, CF-RF | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Glenallen Hill, RF | 4 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Lance Johnson, CF | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Henry Rodriguez, LF | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mark Grace, 1B | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jose Hernandez, 1B-3B | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kevin Orie, 3B | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Matt Mieske, LF | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Scott Servais, C | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kevin Tapani, P | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Terry Mulholland, P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Rod Beck, P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | SO | PA | 2B | 3B | HR | GO | FO |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kevin Tapani (W) | 7.0 | 9 | 4 | 4 | 2 | 5 | 31 | 2 | 0 | 1 | 7 | 8 |
| Terry Mulholland | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Rod Beck (S) | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 |
Pittsburgh Pirates
| Batter | AB | R | H | RBI | BB | SO | PA | 2B | 3B | HR | SB | CS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tony Womack, 2B | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jason Kendall, C | 3 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jose Guillen, RF | 5 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kevin Young, 1B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Turner Ward, CF | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Al Martin, LF | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Rich Loiselle, P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Aramis Ramirez, 3B | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Lou Collier, SS | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Chris Peters, P | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Elmer Dessens, P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jeff Tabaka, P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Steve Bieser, PH | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ricardo Rincon, P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mark Smith, LF | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | SO | PA | 2B | 3B | HR | GO | FO |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chris Peters (L) | 5.1 | 6 | 4 | 4 | 4 | 7 | 26 | 0 | 0 | 0 | 3 | 6 |
| Elmer Dessens | 0.1 | 3 | 3 | 3 | 1 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Rich Loiselle | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Jeff Tabaka | 1.1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 7 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| Ricardo Rincon | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
7:06pm local start • 86° night • Wind blowing out to left field at 2mph • Dry field • 2 hours, 53 minutes • 13,405 at Three Rivers Stadium