Cubs
3
Pirates
8
| Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cubs | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 10 | 1 |
| Pirates | 0 | 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | x | 8 | 8 | 2 |
Chicago Cubs
| Batter | AB | R | H | RBI | BB | SO | PA | 2B | 3B | HR | SB | CS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Brian McRae, CF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Robin Jennings, RF | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Amaury Telemaco, P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Todd Haney, PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kent Bottenfield, P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mark Grace, 1B | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Brant Brown, 1B | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Dave Magadan, 3B | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jose Hernandez, PH-2B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Tyler Houston, 2B | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Leo Gomez, PH-3B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Brooks Kieschnick, LF | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Doug Glanville, PH-LF | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Scott Servais, C | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Rey Sanchez, SS | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Dave Swartzbaugh, P | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Rodney Myers, P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Scott Bullett, PH-RF | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | SO | PA | 2B | 3B | HR | GO | FO |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dave Swartzbaugh (L) | 2.1 | 5 | 6 | 6 | 2 | 2 | 14 | 2 | 0 | 0 | 3 | 1 |
| Rodney Myers | 1.2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 6 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 |
| Amaury Telemaco | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 |
| Kent Bottenfield | 2.0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 8 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 |
Pittsburgh Pirates
| Batter | AB | R | H | RBI | BB | SO | PA | 2B | 3B | HR | SB | CS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jermaine Allensworth, CF | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Al Martin, LF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jeff King, 2B | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Orlando Merced, RF | 4 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Trey Beamon, RF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mark Johnson, 1B | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Carlos Garcia, 3B | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jay Bell, SS | 4 | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Keith Osik, C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Rich Loiselle, P | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Chris Peters, P | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Marc Wilkins, P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | SO | PA | 2B | 3B | HR | GO | FO |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rich Loiselle (W) | 5.0 | 9 | 3 | 2 | 1 | 3 | 23 | 1 | 0 | 0 | 7 | 1 |
| Chris Peters | 3.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 6 | 2 |
| Marc Wilkins | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 |
7:04pm local start • 76° night • Wind blowing in from right field at 3mph • Dry field • 2 hours, 27 minutes • 23,619 at Three Rivers Stadium